Google Toolbar translates on the fly
Tue 19. Dec 2006 - Sam - 
Ich hab das erst heute realisiert: mein Google Toolbar im Firefox übersetzt Wörter auf einer Website “on the fly” beim Drüberfahren mit der Maus. Das heisst, surfe ich auf einer englischen Seite, muss ich mit der Maus nur auf ein Wort fahren und prompt wird die Ãœbersetzung davon angezeigt. Super finde ich das!
Im Screenshot musste ich den Mauszeiger manuell reinbasteln, gäll.
December 20th, 2006 00:11
Dieses Feature kenne ich schon lange, habe es aber momentan abgeschalten – es beginnt mit der Zeit etwas zu nerven.
Ich habe dafür im Kontextmenu eines markierten Wortes einen Eintrag, mit welchem ich ein Wort direkt via “leo.org” übersetzen kann.
December 21st, 2006 12:43
Was hast du für ein Screenshot-Tool? Versuchs mal mit “Gadwin PrintScreen”: http://www.gadwin.com/printscreen/
Da kannst du den Bereich wählen, Maus wahlweise ein- oder ausblenden. Cooles Tool. Für mich ein must…
December 21st, 2006 12:56
Mein Screenshot-Tool heisst “Alt + Printscreen”, voll old school. Ein solches Tool wäre schon noch wichtig eigentlich – werde das mal ausprobieren, danke.