Wer kommt mit ans mehr? Online-Plattformen der alten Medien bauen zwar Kommentarfunktionen ein, lesen die Kommentare aber höchstens auf Regelbrüche, nicht auf ihren Inhalt hin. Old School Thinking: da kommt eh nichts Wertvolles. Dabei wäre da die Korrekturhilfe kostenlos und schnell.

Ich kann mich kaum an Zeiten erinnern, in denen man einen Text nicht nachträglich korrigieren konnte. Viele Journis leben noch in dieser alten Zeit. Die Hauptaufgabe der 20-Minuten-Redaktion scheint darin zu bestehen, einwandfreie SDA-Meldungen * mit Schreibfehlern zu würzen und damit ihre Leser zu unterhalten. Finanziell geht das wunderbar auf.

Lustig, wie Journis dann überheblich rumposaunen, wie qualitativ unter jeder Sau alle anderen Text-Veröffentlicher sind. Oft trauen genau die lautesten Exemplare nicht, zu ihrem echten Namen zu stehen.

Wie kann das sein, dass die Online-Plattformen tagi.ch, 20min.ch oder welt.de übelste Schreibfehler über Stunden nicht bemerken und korrigieren obwohl die Leser sie ab dem ersten Kommentar darauf hinweisen (und oft via Twitter auf Schreibfehler hingewiesen wird – so neu ist Twitter jetzt auch wieder nicht)?

Nur ein Beispiel von welt.de:

Fehler passieren jedem. Aber entweder lesen die Online-Plattformen der alten Medien keinen einzigen Kommentar oder sie haben noch kein professionelles Korrektur-Workflow definiert. Beides nicht gerade Qualitätsbeweise. Schon um 9:25 wurde im ersten Kommentar auf den eigentlich auf den ersten Blick erkennbaren Fehler hingewiesen:

Drei Stunden später: keine Spur von Korrektur. Ich habe aber während dem Schreiben dieses Artikels (nach dem prüfenden Reload der Website) gemerkt, dass ein paar kritische Kommentare verschwunden waren. Korrigiert welt.de lieber die Meinung der Leser als den eigenen Artikel?

Macht von mir aus gleich viele Fehler wie wir Hobby-Blogger. Aber lasst euch auf echte Dialoge ein. Und weg mit der paranoiden, verzweifelten Hochnäsigkeit. Viele Blogger schreiben besseres oder zumindest korrekteres Deutsch und lesen Leserkommentare mit echtem Interesse. Sie lernen so viel schneller.

—
* SDA-Meldungen: SDA-Meldungen kommen in einwandfreiem Deutsch daher. Schleicht sich im schnellen Betrieb doch ein Fehler ein, pusht die SDA die korrigierte Version sofort deutlich erkennbar nach.

Nach dem Umbau “unseres” Hauses mitten in Rapperswil haben wir jetzt auch das Bed & Breakfast Zimmer bereit gemacht, mit einer Freundin getestet und ab heute auch gleich für eine Weile ausgebucht. Wer also ein Gästezimmer benötigt in der Nähe von aber mit sicherem Abstand zu Zürich, kann sich gerne mal auf Bed & Breakfast Rapperswil einwählen.

Weitersagen hilft natürlich

Ein weiteres Lebenszeichen von uns: Sam und ich sind völlig absorbiert in unseren neuen Projekten in der Schweiz. Ich fand eine neue berufliche Herausforderung bei Keystone als Videojournalistin. Der Job ist eine gute Übergangslösung bevor es im Januar in die Babypause geht. Wir haben unseren Nachwuchs aus Burma heraus geschmuggelt:-)

Neues Zuhause
Neben Jobsuche und schwanger sein renovierten wir ein 12-Zimmer Haus. Wenn wir von Anfang an gewusst hätten, wie viel Arbeit der Umbau gibt, hätten wir uns das vielleicht nicht zugetraut. Aber wir bekamen so viel Hilfe von Familie und Freunde, dass wir nun in unsere Villa Zvilla mit vier anderen Leuten einziehen konnten.

Die Budget-WG
Projekt Nummer xy ist ein Wettbewerb des Supermarktes Migros. Sie suchen die Migros-Budget-Wohngemeinschaft. Wir bewarben uns dafür und schafften es in die zweite Runde mit 24 weiteren WG’s. Damit wir ins Finale kommen, brauchen wir nun möglichst viele Stimmen. Der erste Preis würde unser vom Umbau strapaziertes Budget super unterstützen.
Die ganze Aktion läuft auf Facebook. Falls Du noch nicht Mitglied bist, wäre das ein Grund, nun beizutreten. Nur dann kannst Du uns Deine Stimme geben. Natürlich gibt es dort auch einen Videoclip über die Villa Zvilla und ihre 6 1/2 Bewohner.

So geht’s:
- auf http://apps.facebook.com/m-budget/wg/306 gehen (App zulassen)
- unter dem Türklingelfoto auf “Gefällt mir” klicken

Falls nicht funktioniert, bitte melden! Wir helfen gerne weiter.